Наш муніципалітет співчуває горю української громади. Ми співчуваємо всім, хто зіткнувся з російським вторгненням в Україні. Як і всі інші муніципалітети, ми розглядаємо питання, яким чином ми можемо організувати прийом українських біженців. Муніципалітет з’ясовує, в яких місцях ми можемо надати житлові приміщення для біженців, як, наприклад, в готелях міста Рейсвейка, тому що це є найбільш підходящим рішенням в короткий термін. Передбачається, що в нашому регіоні буде прийнято близько 2000 біженців.    

Прийом у місті Рейсвейк

За даними на сьогоднішній день, із 2000 тисяч біженців, яких слід розмістити, цього тижня в Рейсвейку буде прийнято 40-50 біженців, і незабаром ще стільки. Станом на сьогоднішній день, ми думаємо, що зможемо розмістити таку кількість людей за рахунок вільних місць, які є в готелях. Ми передбачаємо, що таке тимчасове проживання триватиме не більше 3 місяців, після чого повинно бути вирішено питання про надання житла для довготривалого проживання. Можливість продовження проживання в готелях ще на 3 місяці не виключається на той випадок, якщо для пошуку житла знадобиться більше часу. Перші біженці вже прибули, і їх розмістили в номерах готелів. Ми очікуємо, що потік біженців, на цих вихідних, зросте.          

Сайт RefugeeHelp та Nederlandvoorvluchtelingen

RefugeeHelp є національним інтернет-порталом для українських біженців в Нідерландах та для кожного, хто знає українців, допомагає їм чи хоче надати їм допомогу. Текст сайту викладений нідерландською, англійською, українською та російською мовами.

Такі організації, як Червоний Хрест, Армія Порятунку та Організація по роботі з біженцями (Rode Kruis, Leger des Heils, Vluchtelingenwerk) створили онлайн-платформу nederlandvoorvluchtelingen.nl (зовнішнє посилання). Це буде збірний сайт, на якому можна публікувати всі приватні ініціативи, і де нідерландці (приватні особи) та українці зможуть знайти необхідну інформацію.

Контактні дані

Якщо Ви не можете знайти інформацію, яку шукаєте, чи у Вас є специфічні запитання, Ви завжди можете зателефонувати до нас за номером телефону 14 070 чи надіслати нам звернення за електронною адресою: oekraine@rijswijk.nl (посилання для відправлення електронного звернення)  

У зв’язку з постійною зміною ситуації та обставин, ці інформаційні сторінки можуть оновлюватись практично щодня.  

Що робить муніципалітет

Чому Рейсвейк приймає українських біженців?

24 лютого 2022 року російські війська вторглися в Україну. Більше двох мільйонів українців залишили територію України. Нідерландський уряд завжди дотримувався політики прийому біженців, по можливості, в самому регіоні конфлікту. Тепер Європа стала таким регіоном. 

Пункт запису на поселення в терміновому порядку

Біженці можуть щоденно з 9:00 до 23:00 звертатись до пункту запису на поселення (лише з питанням щодо поселення в терміновому порядку, а не для реєстрації):    

Broodfabriek
Volmerlaan 12
2288 GD Rijswijk

Якщо у Вас ще є запитання щодо запису чи поселення, дзвоніть в муніципалітет Гааги за номером телефону (070) 353 80 24. За цим номером можна дзвонити в робочі дні з 8:30 до 17:00.  

Скільки українських біженців прийматиме Рейсвейк?

На даний момент ми маємо в Рейсвейку 60 2-місних номерів в готелях для поселення біженців. З них 40 номерів уже заселено.

Наша мета з розселення щонайменше 100 чоловік є досягнутою.

У муніципалітеті Рейсвейку також вирішується питання пошуку інших місць для поселення біженців у тому випадку, якщо їхня чисельність буде збільшуватись, або ж коли в регіоні не буде достатньо місць для поселення, щоб таких біженців можна було також поселити в місті Рейсвейку.   

Чому українців не поселяють разом з іншими біженцями в таборах для біженців?

В таборах для біженців проживають біженці та особи, які шукають політичного притулку в очікуванні результатів процедури з надання притулку та житла. Біженці з України мають право подорожувати Європою завдяки безвізовому режиму. Тому не потрібно подавати прохання про надання політичного притулку для перебування на території Нідерландів. В багатьох муніципалітетах незабаром будуть відкриті прихистки для біженців з України. Якщо українці звернуться з проханням про надання політичного притулку, їх селитимуть у таборах для біженців.     

Як довго українці залишатимуться тут?

Біженці, здебільшого, залишаються якомога ближче до свого дому, щоб по можливості одразу ж повернутися, щойно ситуація стане безпечною. Українці втікають від війни. Вони залишатимуться доти, доки ситуація не стане безпечною для повернення.  

Що роблять інші муніципалітети?

Уряд Нідерландів домовився з 25 регіонами Нідерландів щодо прийому та поселення українських біженців. Кожен регіон повинен подбати про організацію найближчим часом місця для поселення 2 000 біженців.  

Що робить центральна влада для біженців з України?

Читайте інформацію про допомогу українцям на урядовому сайті de website van de Rijksoverheid. (зовнішнє посилання)

Я мешканець Рейсвейку і зараз перебуваю в Україні. Чи може муніципалітет мені чимось допомогти?

Україна оголошена червоною зоною. Залиште територію України власними силами, якщо це безпечно. Якщо це неможливо, спробуйте знайти безпечне місце. 

В Україні зараз не надаються послуги посольством чи консульством Нідерландів. Нідерландська влада не евакуює своїх громадян з території України. Ви можете цілодобово звертатись до міністерства закордонних справ Нідерландів за номером телефону +31 247 247 247. На сайті Nederland Wereldwijd Ви можете знайти відповіді на запитання, які найчастіше задаються veelgestelde vragen over reizen van Oekraïne naar Nederland (зовнішнє посилання).   

Я мешканець Рейсвейку і зараз перебуваю в Росії. Чи може муніципалітет мені чимось допомогти?

На сьогоднішній день через європейські санкції Ви не можете вилетіти літаком з Росії до Нідерландів. Додаткову інформацію можна знайти на сайті міністерства закордонних справ de website van het ministerie van Buitenlandse zaken (зовнішнє посилання) або посольства Російської Федерації. Ви можете цілодобово звертатися до міністерства закордонних справ Нідерландів за номером телефону +31 247 247 247.

Я біженець з України або знаю біженця з України

Сайт RefugeeHelp та Nederlandvoorvluchtelingen

RefugeeHelp – це національний інтернет-портал для українських біженців в Нідерландах та для кожного, хто знає українців, допомагає їм чи хоче надати їм допомогу. Текст сайту викладений нідерландською, англійською, українською та російською мовами.

Такі організації, як Червоний Хрест, Армія Порятунку та Організація по роботі з біженцями (Rode Kruis, Leger des Heils, Vluchtelingenwerk) створили онлайн-платформу nederlandvoorvluchtelingen.nl(зовнішня посилання). Це буде збірний сайт, на якому можна публікувати всі приватні ініціативи, і де нідерландці (приватні особи) та українці зможуть знайти необхідну інформацію.  

WhatsApp-гаряча лінія

Організація Червоний Хрест (Rode Kruis) відкрила WhatsApp-гарячу лінію для українців, які приїхали до Нідерландів, втікаючи від війни. Більшість з них не володіє нідерландською мовою і не має жодної уяви, куди їм потрібно звертатися. За допомогою цієї інформаційної лінії вони можуть залишити голосове звернення українською чи англійською мовами і отримають відповідь на своє запитання тією ж мовою. Це WhatsApp-номер (06) 481 580 53.    

В такому зверненні вони можуть сказати, що їм необхідно чи де вони перебувають. Червоний Хрест сподівається, що цей номер буде розповсюджуватись серед інших людей для того, щоби люди, яким це необхідно, могли скористатися ним. Очікується, що здебільшого будуть задаватись запитання про тимчасове поселення. Червоний Хрест відвозитиме людей до місця, де вони тимчасово будуть перебувати. Планується, що впродовж тижня біженцям буде надано місце для проживання, де вони зможуть залишатися довше.  

Також діє номер телефону для звернення з запитаннями нідерландською мовою для людей, які хочуть прихистити українців у своєму домі чи хочуть іншим чином надати допомогу. Інформаційна лінія для України (Informatielijn Oekraïne): (070) 445 58 88.

Як довго я, як українець, можу залишатись?

Ви можете подорожувати Європою завдяки безвізовому режиму, як це було визначено в договорі, підписаному з Європейською Співдружністю. За наявності біометричного паспорту Ви можете перебувати в нашій країні впродовж 90 днів. Окрім того, Ви можете подати запит на отримання тимчасової візи терміном упродовж 90 днів. Отжа, Вам не потрібно хвилюватися через Ваше право на перебування на території Нідерландів.

Чи урядом Нідерландів виділяються кошти на моє проживання в Нідерландах/Рейсвейку?

На сьогодні урядом Нідерландів розробляється програма надання біженцям грошової допомоги на проживання. Щойно ми матимемо більше інформації з цього приводу, ми її оприлюднимо. 

Я українець та проживаю у приватних осіб в Рейсвейку. Мені потрібно реєструватися в муніципалітеті?

Біженці, які проживають у приватних осіб і залишатимуться там упродовж тривалого часу, можуть звернутися до муніципалітету для проведення реєстрації. Ви можете записатися на прийом за допомогою посилання pagina Afspraak maken або за номером телефону 14 070. Ваші особисті дані будуть зареєстровані в Державному реєстрі фізичних осіб (Basisregistratie Personen) (BRP). Завдяки такій реєстрації Ви матимете право брати участь в таких програмах, як освіта чи грошова допомога на проживання, коли такі програми буде впроваджено.    

Чи можу я, як українець, отримати щеплення проти COVID-19?

Усім біженцям з України буде надана можливість отримати щеплення проти COVID-19 згідно встановлених з цього приводу правил, дивіться посилання COVID-19-vaccinatie (зовнішнє посилання). Для проведення щеплення біженці можуть скористатись годинами прийому в порядку живої черги чи записатись на прийом до Муніципальної служби охорони здоров’я (GGD). Муніципальна служба охорони здоров’я (GGD) може також прийняти рішення про проведення щеплення за місцем проживання. Дуже важливо заохотити осіб, які належать до груп ризику (осіб похилого віку, осіб, які мають хронічні захворювання), пройти щеплення та отримати бустерну дозу вакцини згідно встановлених правил.

Невідкладна допомога домашнім тваринам українських біженців

Багато українців залишили свою країну разом зі своїми домашніми тваринами. На щастя, їх тепло приймають в країнах ЄС, у тому числі в Нідерландах. Для тварин (та їхніх господарів) була організована невідкладна медична допомога ветеринарними організаціями, які співпрацюють між собою. Невідкладна допомога тваринам координується централізовано. Так, наприклад, робиться все для того, щоб тварини були відповідним чином щеплені та зареєстровані за місцем свого перебування для того, щоб попередити можливість втрати господарями своїх домашніх тварин.

Адреса сайту: www.hulpvoordierenuitoekraine.nl (зовнішнє посилання)

Номер телефону: 088-811 3333

Електронна адреса: info@hulpvoordierenuitoekraine.nl (посилання для відправлення електронного звернення).